Contenidos
Sinónimo de parte ofendida
Si has visto muchas series de crímenes y procedimientos policiales en la televisión, es probable que tengas alguna idea de cómo el fiscal decide acusar a alguien de un delito. Pero la televisión necesita que todo encaje en 50 minutos. En el mundo real, hay más pasos entre la detención y el tribunal.
Bueno, no siempre. Los delitos menores a menudo se acusan y procesan sin una detención. Piense en una multa de tráfico. No te han detenido. Sólo le entregaron una multa con instrucciones sobre cómo pagarla. Si no quiere pagar, puede programar una fecha de audiencia en el tribunal. Nunca te arrestaron.
Después de un arresto, el oficial de policía escribe un informe de arresto y lo envía al fiscal. El informe resume los acontecimientos que condujeron a la detención y los detalles de la misma (fechas, hora, lugar, testigos, etc.). El agente de policía “acusa” a la persona de un delito, pero esos cargos están sujetos a la revisión del fiscal.
Una vez que el fiscal ha decidido acusar un caso, debe decidir si presenta los cargos en una denuncia ante el tribunal de primera instancia o si lleva el caso a un gran jurado. Los procesos federales por delitos graves deben pasar por un gran jurado. Algunos estados también exigen que los cargos penales graves pasen por un gran jurado.
Significado de la parte ofendida
La parte supuestamente ofendida que inicia la acción de difamación puede ser una persona privada, una persona jurídica (corporación registrada o sociedad), un funcionario público o una figura pública. El término “funcionario público” abarca ampliamente a los funcionarios nacionales o locales, que ocupan cargos electivos o de designación, y que ejercen poderes discrecionales en el desempeño de funciones gubernamentales, a diferencia de un “funcionario” o “empleado” que realiza funciones administrativas o manuales.4 En la jurisprudencia estadounidense, no todos los empleados públicos son “funcionarios públicos” en el contexto de la ley de difamación.5 Una “figura pública” se ha definido como una persona que, por sus logros, su fama, su modo de vida, o por adoptar una profesión o vocación que da al público un interés legítimo en sus actos, asuntos y su carácter, se ha convertido en un “personaje público” o “celebridad”.6 Las autoridades estadounidenses suelen clasificar las figuras públicas en de propósito general7 y de propósito limitado8.
Demandado o Acusado.El demandado en la acción civil o penal por difamación puede ser el autor, escritor o exhibidor de la difamación; la persona que causó la publicación o exhibición de la misma; la persona a la que se atribuye la supuesta publicación difamatoria; y el editor, director comercial o director del periódico, revista o material escrito donde aparece la difamación.9
Quién es la parte ofendida en un caso penal
Se define a la víctima como una persona que ha sufrido daños físicos o emocionales, daños materiales o pérdidas económicas como consecuencia de un delito. Tiene derechos la víctima que se encuentra en Canadá o que es ciudadano canadiense o residente permanente.
Una persona que ha sido acusada, condenada o declarada no responsable penalmente debido a un trastorno mental por el delito que dio lugar a la victimización no se define como víctima. Por ejemplo, si un padre ha sido acusado de abusar de un niño, ese padre no podrá ejercer los derechos de la víctima del niño ni sus propios derechos como padre.
Las víctimas de delitos pueden ejercer sus derechos en virtud de la Carta de Derechos de las Víctimas de Canadá mientras se investiga o procesa un delito y mientras el delincuente está en proceso de corrección o de libertad condicional.
En los casos en los que un acusado ha sido declarado no apto para ser juzgado o no responsable penalmente por causa de un trastorno mental, la víctima puede ejercer sus derechos mientras el acusado está bajo la jurisdicción de un tribunal o una junta de revisión.
Qué se ofende
La fiscalía persigue los casos penales en interés público. Las víctimas y los parientes más cercanos serán clasificados como testigos si quieren testificar durante un caso (audiencia principal). Las víctimas y los familiares tienen derecho a estar presentes en todas las sesiones del tribunal, a menos que éste decida lo contrario. Las víctimas y los familiares con el abogado de la parte perjudicada pueden seguir toda la vista principal. Los demás testigos no pueden asistir a la vista principal antes de que hayan prestado su testimonio.
Las víctimas y los familiares no pueden recurrir a las sentencias contra los acusados/sentenciados. Esto significa, por ejemplo, que no pueden recurrir la sentencia si el acusado no queda en prisión preventiva o es absuelto. Consulte también el punto siguiente sobre las reclamaciones de indemnización.
El abogado de la parte perjudicada protege los intereses de la víctima y de los familiares del fallecido durante la investigación y la vista principal del caso. Durante la vista principal, puede formular preguntas al acusado, a los testigos y a los peritos en nombre de las víctimas y de los familiares. Lo mismo se aplica independientemente de que se haya presentado una reclamación de indemnización en el caso. Véase el apartado sobre el abogado de la parte perjudicada