Contenidos
Proceso de juicio americano
1. Normalmente, la policía cita o detiene a alguien y redacta un informe. Este informe resume los acontecimientos que condujeron a la detención o citación y proporciona los nombres de los testigos y otra información relevante. Por lo general, los acusados NO tienen derecho a obtener una copia del informe de la detención, pero sus abogados sí. El motivo es proteger la identidad de los testigos. Esta es otra razón por la que es importante que un acusado de un delito menor o grave tenga un abogado que lo represente.
– Liberar al acusado bajo su “propio reconocimiento” (lo que significa que el acusado promete regresar a la corte en una fecha específica), O- Fijar una fianza y enviar al acusado de vuelta a la cárcel hasta que se pague la fianza, O- Negarse a fijar una fianza y enviar al acusado de vuelta a la cárcel.
La “fianza” es el dinero o la propiedad que el acusado pone como promesa de volver a las futuras fechas del tribunal. Al fijar la cantidad de la fianza, el juez tiene en cuenta la gravedad del delito, si el acusado es un riesgo para la comunidad, y si es un “riesgo de fuga” y es probable que se escape.
El sistema judicial estadounidense
En esta sección, aprenderá sobre todo cómo funciona el proceso penal en el sistema federal. Cada estado tiene su propio sistema judicial y un conjunto de normas para tratar los casos penales. A continuación se presentan algunos ejemplos de las diferencias entre los procesos penales estatales y federales:
Los pasos que encontrará aquí no son exhaustivos. Algunos casos serán mucho más simples, y otros incluirán muchos más pasos. Por favor, asegúrese de consultar a un abogado para entender mejor cómo (o si) la información presentada aquí se aplica a su caso.
Casos penales
La justicia penal es un proceso, que implica una serie de pasos que comienzan con una investigación criminal y terminan con la liberación de un delincuente condenado de la supervisión correccional. Las normas y la toma de decisiones están en el centro de este proceso.
Las fuentes de las normas de la justicia penal incluyen la Constitución y la Carta de Derechos de los Estados Unidos, las constituciones estatales, el Código de los Estados Unidos, los códigos estatales, las decisiones de los tribunales, las normas federales de procedimiento penal, las normas estatales de procedimiento penal y las normas y reglamentos de los departamentos y agencias. Las Reglas Federales de Procedimiento Penal, por ejemplo, rigen el procedimiento en todos los procesos penales en los tribunales de los Estados Unidos.
La toma de decisiones en la justicia penal implica algo más que el aprendizaje de las normas y su aplicación a casos concretos. Las decisiones se basan en la discreción, es decir, en el ejercicio individual del juicio para elegir cursos de acción alternativos. La discreción, o la toma de decisiones sin reglas formales, es habitual en la justicia penal. La discreción entra en juego cuando la policía decide si debe detener, investigar, registrar, interrogar o utilizar la fuerza. Del mismo modo, los fiscales ejercen su juicio individual al decidir si acusan a una persona de un delito y si negocian los cargos. Los jueces también ejercen su discreción a la hora de fijar la fianza, aceptar o rechazar los acuerdos de culpabilidad, resolver las mociones previas al juicio y dictar sentencia. Los miembros de la junta de libertad condicional ejercen su discreción al decidir si liberan a los reclusos de la prisión y cuándo lo hacen.
¿Qué significa no tener cargos penales?
En la terminología procesal de Estados Unidos, un delito procesal es una ofensa contra el proceso judicial[1]. Estos delitos incluyen la incomparecencia, las declaraciones falsas, la obstrucción a la justicia, el desacato al tribunal y el perjurio.
Los delitos procesales son a veces una base para un “enjuiciamiento pretextual”, en el que los fiscales presentan cargos de delitos procesales contra un acusado con el fin de castigarlo por otro delito para el que es más difícil obtener una condena.
Los delitos procesales son los que “interfieren con los procedimientos y la administración de justicia”[2]. Se persiguen porque se considera que perjudican el interés público en el funcionamiento y la integridad del sistema judicial[2].
Existe una amplia gama de delitos procesales, cubiertos en EE.UU. por una variedad de leyes federales y estatales. Los cinco cargos procesales “arquetípicos” son la incomparecencia, las declaraciones falsas, la obstrucción a la justicia, el desacato al tribunal y el perjurio[3] Las personas que no cooperan con una detención pueden ser acusadas de delitos procesales como la resistencia a la detención, la huida para eludir la detención o la agresión a los agentes de policía[4].