Serie D.p.
Un consejo de guerra es un tribunal convocado para juzgar un delito contra la disciplina militar, o contra el derecho común, cometido por una persona en uno de los servicios armados. Los consejos de guerra también se utilizaban para juzgar a los civiles cuando estaba en vigor la ley marcial.
Era el tribunal superior del ejército, que se ocupaba de los oficiales comisionados y de los casos más graves que afectaban a otros rangos. Sólo podía ser convocado por la Corona o su adjunto (por ejemplo, el comandante en jefe o los gobernadores generales). Debían estar presentes al menos 13 oficiales comisionados si estaban “en casa” (sirviendo en las Islas Británicas, Irlanda, territorios no británicos o pequeñas posesiones británicas), o cinco si estaban “en el extranjero” (las colonias británicas), junto con un juez defensor. Las decisiones eran confirmadas por la persona que emitía la orden (es decir, la Corona o su adjunto directo).
Más limitados en cuanto a su jurisdicción, estos tribunales no podían juzgar a oficiales comisionados o cargos que conllevaban la pena de muerte, el transporte o las penas de prisión de más de dos años. Se requerían siete oficiales en el país o cinco si estaban en el extranjero. Los detalles de la sentencia se enviaban a la oficina del Abogado General. La corte marcial general del regimiento fue sustituida por la corte marcial de distrito en 1829.
Disparo por cobardía
En la terminología militar, la deserción es el abandono de un “deber” o puesto sin permiso y se hace con la intención de no volver. “Ausencia sin permiso” (US: AWOL; Commonwealth: AWL) puede referirse tanto a la deserción como a una ausencia temporal.
En el Reino Unido, Estados Unidos y Canadá, el personal militar se convierte en AWOL (/ˈeɪwɒl/’o’ en ‘body'” data-rte-style=”border-bottom:1px dotted” style=”border-bottom:1px dotted” data-rte-attribs=” title=? /ɒ/ short ‘o’ in ‘body’ ? style=?border-bottom:1px dotted?”>ɒ’l’ in ‘lie'” data-rte-style=”border-bottom:1px dotted” style=”border-bottom:1px dotted” data-rte-attribs=” title=? ‘l’ en ‘lie’ ? style=?border-bottom:1px dotted?”>l/; EE.UU: Absence Without Leave [1]) o AWL (se pronuncia igual; Reino Unido, Canadá y Australia: Absent Without Leave) cuando se ausentan de su puesto sin un pase o permiso válido. El Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, la Armada de los Estados Unidos y la Guardia Costera de los Estados Unidos generalmente se refieren a esto como Ausencia No Autorizada, o “UA”. El personal se da de baja de la lista de su unidad después de 30 días y entonces se le incluye en la lista de desertores; sin embargo, según la ley militar de los Estados Unidos, la deserción no se mide por el tiempo de ausencia de la unidad, sino más bien:
Deserción svenska
Mi reclutador me mintió y me pintó el Ejército como algo celestial, pero estaba muy lejos de eso. Me sentía miserable y mi mujer también. Mi sentimiento pudo afectarla porque yo estaba de mal humor todos los días.
En el ejército me trataban como una mierda. Me hablaban mal, me insultaban… de todo. Tal vez podría haberlo tolerado si tuviera 18 años, pero tenía 29. No sólo recibía órdenes de todos los que tenían un rango superior, sino de todos los jóvenes que eran mucho más jóvenes que yo.
Hice mi primer despliegue en Irak y volví a casa con una esposa que me había engañado y había interrumpido un embarazo cuando se quedó embarazada de otro hombre. Quedé destrozado y sabía que nunca habría ocurrido si no hubiera estado desplegado.
Me dijeron que tenía que pasar un año desde el combate antes de ser desplegado de nuevo, pero estuve en casa 8 meses y me desplegaron de nuevo. Esta vez, me quedé 15 meses en Irak y mi sueldo apenas alcanzaba para cuidar de mi familia.
El Ejército estaba arruinando mi vida. Después de estar en la guarnición durante un año, por supuesto sabemos que nuestra unidad recibe órdenes de despliegue a Afganistán. Dije: “¡No voy a ir!”. Simplemente no podía hacerlo de nuevo. Estaba mentalmente agotado y enfadado. Quería reunirme con mi familia antes de explotar y hacer algo de lo que me arrepentiría.
Significado de Awol
Un miembro del servicio militar que no se presenta al servicio se enfrenta a menudo a graves cargos. Hay tres delitos relacionados que se incluyen en esta categoría -ausencia sin permiso (o AWOL), deserción y ausencia de movimiento- que conllevan penas muy graves, hasta la pena de muerte por deserción durante la guerra. Estar ausente sin permiso durante 30 días se considera deserción, mientras que la falta de movimiento se imputa cuando un miembro del servicio pierde el movimiento de un barco o avión intencionadamente o por negligencia.
Se considera que un miembro de las fuerzas armadas está ausente sin permiso si no acude a un lugar designado, abandona ese lugar o se ausenta de otra manera de su unidad o lugar de servicio designado. Por ejemplo, un miembro del servicio al que se le ha ordenado vigilar un depósito de armas sería acusado de ausencia sin permiso si abandonara su puesto dos horas antes sin permiso. El Manual para Tribunales Marciales (PDF) identifica las siguientes formas en que un miembro del servicio puede ausentarse sin permiso (incluyendo los elementos de cada una):
El castigo depende de la gravedad de la infracción y de la discreción del oficial al mando, pero a menudo incluye la pérdida de la paga y el confinamiento. Por ejemplo, ausentarse sin permiso durante menos de tres días puede suponer una pena máxima de confinamiento durante un mes y la pérdida de dos tercios de la paga durante un mes. Después de 30 días o más, los miembros del servicio se enfrentan a una baja deshonrosa, a la pérdida de toda la paga y las prestaciones, y a un confinamiento de un año.