Contenidos
Leyes suecas en inglés
Ley : 法(ほう)[法律名に使う場合の原則] / Ley de Marcas, 法律(ほうりつ)[原則]Ley. se aplicará : しなければならない(しなければならない), するものとする(するものとする)se aplicará : 出願する(しゅつがんする), 申請する(しんせいする), 適用する(てきようする), 申し立てる(もうしたてる)a quien : 当該(とうがい)que cometer un delito : 罪(つみ), 犯罪(はんざい)delito dentro del : 当該(とうがい)territorio de Japón : 本邦(ほんぽう)Japón.
(2) Lo mismo se aplicará : しall apply : 出願する(しゅつがんする), 申請する(しんせいする), 適用する(てきようする), 申し立てる(もうしたてる)apply to anyone (2) El “buque japonés : 本邦の(ほんぽうの)japonés que comete un delito : 罪(つみ), 犯罪(はんざい), 罪名(ざいめい)delito a bordo : 委員会(いいんかい)de un buque japonés : 本邦の(ほんぽうの)japonés (2) El buque o : 又は(または), 若しくは(もしくは) / A, B, o C, D o Eo avión fuera del : 当該(とうがい)territorio de Japón : 本邦(ほんぽう)Japón .
Artículo 2 Este Código : 法(ほう)[いわゆる法典] / Código Civil; Código Penal; Código de Comercio; Código de Procedimiento Civil; Código de Procedimiento Penal, 法律(ほうりつ)[いわゆる法典]Código se aplicará : しなければならない(しなければならない), するものとする(するものとする)se aplicará : 出願する(しゅつがんする), 申請する(しんせいする), 適用する(てきようする), 申し立てる(もうしたてる)a quien : 当該(とうがい)que cometer : 犯す(おかす)comete uno de los : 当該(とうがい)el siguiente : 付和随行(ふわずいこう)delito : 罪(つみ), 罪名(ざいめい)delitos fuera del : 当該(とうがい)el territorio : 本邦の(ほんぽうの)territorio de Japón : 本邦(ほんぽう)Japón:
C
(c) Tal y como se utiliza en esta sección, se aplican las siguientes definiciones:(1) “Dispositivo destructivo” tiene el mismo significado que en la Sección 16460.(2) “Explosivo” tiene el mismo significado que en la Sección 12000 del Código de Salud y Seguridad.(3) “Arma de destrucción masiva” significa cualquier artículo definido en la Sección 11417. (d) Para demostrar que el asesinato fue “deliberado y premeditado”, no es necesario demostrar que el acusado reflexionó de forma madura y significativa sobre la gravedad del acto del acusado. (e) Un participante en la perpetración o intento de perpetración de un delito enumerado en la subdivisión (a) en el que se produce una muerte es responsable de asesinato
(2) La persona no era el asesino real, pero, con la intención de matar, ayudó, incitó, aconsejó, ordenó, indujo, solicitó, pidió o ayudó al asesino real en la comisión de un asesinato en primer grado. (3) La persona fue un participante importante en el delito subyacente y actuó con indiferencia temeraria hacia la vida humana, como se describe en la subdivisión (d) de la Sección 190. 2.(f) La subdivisión (e) no se aplica a un acusado cuando la víctima es un agente de la paz que fue asesinado en el transcurso de las funciones del agente de la paz, cuando el acusado sabía o debería haber sabido razonablemente que la víctima era un agente de la paz en el desempeño de sus funciones.
En Suecia, está prohibido por ley ser un criminal
Nota a pie de página. El índice está excluido por la Ley de la República de Kazajstán de fecha 02.07.2021 nº 62-VII (entrará en vigor a la expiración de sesenta días naturales después del día de su primera publicación oficial).
las palabras “redes de información y comunicación”, “red de información y comunicación” y “red de información y comunicación” se sustituyen respectivamente por las palabras “redes de telecomunicación”, “redes de telecomunicación” y “red de telecomunicación”;
las palabras “recursos nacionales de información electrónica” y “sistemas nacionales de información” se sustituyen por las palabras “recursos estatales de información electrónica” y “sistemas de información de los organismos estatales”, de conformidad con la Ley de la República de Kazajstán de 24.11.2015 nº 419-V (entrará en vigor a partir del 01.01.2016)
las palabras “VIH/SIDA” se sustituyen por la palabra “VIH” de conformidad con la Ley № 208-VI de la República de Kazajistán a partir del 28.12.2018 (entrará en vigor diez días naturales después de su primera publicación oficial);
Código penal svenska
Artículo 1. La presente ley se formula de conformidad con la Constitución y a la luz de la experiencia concreta de China en la lucha contra la delincuencia y la realidad del país, con el fin de castigar el delito y proteger al pueblo.
Artículo 2. Las tareas de la Ley Penal de la RPC son utilizar la lucha punitiva contra todos los actos delictivos para defender la seguridad nacional, el poder político de la dictadura democrática del pueblo y el sistema socialista; proteger la propiedad estatal y la propiedad colectiva de las masas trabajadoras; proteger la propiedad privada de los ciudadanos; proteger el derecho de la persona, los derechos democráticos y otros derechos de los ciudadanos; mantener el orden social y económico; y salvaguardar el buen progreso de la causa de la construcción socialista.
Artículo 3. Todo acto que la ley considere explícitamente como delito será condenado y castigado por la ley, y todo acto que la ley no considere explícitamente como delito no será condenado ni castigado.