Principio acusatorio

Sistema acusatorio filipino

Este trabajo trata de las manifestaciones del principio contradictorio en los procesos penales checos, especialmente en los procesos ante los tribunales. En primer lugar, se analiza el principio contradictorio en general. Los procesos penales checos pertenecen a los estados en los que se aplica el llamado modelo continental de proceso penal. En este modelo, el principio contradictorio tiene una aplicación diferente a la del modelo de derecho común. La principal atención se centra en el papel del tribunal (juez), el fiscal y el acusado en el juicio principal.

Qué es la acusación

Hace apenas unas dos semanas, el 9 de junio de 2017, en una conferencia pronunciada en el Encuentro anual de Profesores de Ciencias Penales, aún sostenía que el debate en la Asamblea Nacional podría introducir cambios importantes, y ojalá positivos, en el proyecto del nuevo Código Procesal Penal. Después de la conferencia, una persona informada dijo que la votación final sobre el proyecto estaba prevista para el 13 de junio y que, en su opinión, la ley se aprobaría sin ninguna modificación de importancia. Los hechos han demostrado que está bien informado; y que es capaz de hacer predicciones que, desgraciadamente, se cumplen: En esa fecha se promulgó la Ley XC de 2017 sobre el procedimiento penal (CCP).    Los mismos acontecimientos son también la prueba de que el número 13 merece verdaderamente su mala fama.

Como el tema de la conferencia de hoy son los principios del PCC, lo primero que hice cuando tuve la oportunidad de ver el texto completo de la ley aprobada fue buscar las modificaciones relativas a los principios. Naturalmente, no había ninguna que encontrar. Aunque no es una sorpresa, no deja de ser una decepción porque, en mi opinión, habría sido beneficioso perfeccionar las disposiciones del proyecto sobre los principios. Para sentar las bases antes de la discusión de los detalles, algunas observaciones generales, o más bien recordatorios, pueden ser apropiados.

Lee más  ¿Qué temas se ven en derecho penal?

Sinónimo de acusación

El caso Turnbull v Office of Environment and Heritage [2021] NSWCCA 190 (Turnbull v OEH) se refería a un recurso ante el Tribunal de Apelación Penal de Nueva Gales del Sur (Tribunal) sobre si se podía impedir que un fiscal utilizara las admisiones realizadas en un procedimiento civil en un procedimiento penal posterior. La base del argumento del demandante era que el uso de las admisiones infringía el principio acusatorio de nuestro sistema de justicia penal.

Anteriormente hemos escrito sobre un ejemplo de admisiones que se consideraron inadmisibles en procedimientos penales de clase 5 en el Tribunal de Tierras y Medio Ambiente de Nueva Gales del Sur (NSW) (véase: Recapitulación de los poderes de investigación en virtud de la Ley EP&A e implicaciones para las pruebas en los procedimientos penales). Sin embargo, a diferencia de ese ejemplo, en el caso Turnbull v OEH, las admisiones no se hicieron bajo coacción.

El Tribunal consideró que la medida solicitada por el demandante ampliaría radicalmente la aplicación práctica del principio acusatorio, y se negó a conceder dicha medida. Por lo tanto, no se impidió al fiscal utilizar las admisiones sobre la base del principio acusatorio.

Acusación vs. acusación

A finales del siglo XVI, debido al considerable aumento de la agenda, el fiscal real tuvo que contratar ayudantes. Este proceso dio lugar a la creación de una oficina calificada de cámara fiscal o fiscalía dirigida por el fiscal como auténtico representante del monarca.

Aunque el sistema provincial restablecido imponía al fiscal el deber de perseguir todos los actos delictivos, esta función comenzó a perder importancia porque empezó a prevalecer el llamado procedimiento inquisitorial en el que el juez de la inquisición cumplía el papel de fiscal, juez y también de defensor. Por lo tanto, el fiscal no tenía ningún lugar en el sistema. Este tipo de procedimiento prevaleció en este país en el siglo XVIII, aunque el procedimiento acusatorio existió formalmente hasta que la abolición definitiva de la tortura se implantó en las Tierras Checas promulgada por la ley penal general de José II en 1788.

Lee más  Ley jurisdicción contencioso administrativo

En el siglo XVIII se introdujo el término de fiscalía real en lugar de fiscalía. A pesar del cambio de terminología, la agenda penal de las oficinas fiscales no desapareció hasta 1850, cuando estas oficinas fueron abolidas; estas oficinas seguían teniendo el deber de perseguir a los aspirantes a la nobleza, a la nobleza señorial que oprimía a sus súbditos, a la especulación y al contrabando.