Proceso judicial
En esta sección, aprenderá sobre todo cómo funciona el proceso penal en el sistema federal. Cada estado tiene su propio sistema judicial y un conjunto de normas para tratar los casos penales. A continuación se presentan algunos ejemplos de las diferencias entre los procesos penales estatales y federales:
Los pasos que encontrará aquí no son exhaustivos. Algunos casos serán mucho más simples, y otros incluirán muchos más pasos. Por favor, asegúrese de consultar a un abogado para entender mejor cómo (o si) la información presentada aquí se aplica a su caso.
Derecho penal
Se trata de la primera fase del procedimiento penal. El objetivo de esta fase es determinar si la sospecha de la comisión de un delito por parte de una determinada persona está suficientemente fundamentada para presentar una acusación ante el tribunal. En esta fase es necesario encontrar y obtener pruebas que demuestren la culpabilidad de la persona acusada, así como otras pruebas que refuten su culpabilidad. El resultado de todo el proceso penal depende de la correcta ejecución de las diligencias previas. Existe una nueva opción para negociar un acuerdo sobre la culpabilidad y la pena en esta fase entre el acusado y el fiscal.
El objetivo de las diligencias previas es aclarar los hechos que indican que se ha cometido un delito. En esta fase del procedimiento, el fiscal desempeña un papel importante, ya que supervisa la actividad de las autoridades policiales y decide sobre la presentación de una acusación ante el tribunal.
La audiencia preliminar de acusación es una fase del proceso penal que sigue a la presentación de una acusación, una petición de pena o una petición de aprobación de un acuerdo sobre la culpabilidad y la pena. No es una fase obligatoria del proceso penal, los casos penales no siempre tienen que pasar por esta fase.
Juicio penal
Esta Guía proporciona a los acusados información general sobre los juicios penales. No se trata de una revisión completa del proceso penal. No cubre todas las circunstancias que puedan surgir en su caso.
Si tiene alguna pregunta sobre las características de accesibilidad de un juzgado, o si usted o uno de sus testigos necesita servicios judiciales accesibles, póngase en contacto con el Coordinador de Accesibilidad del juzgado. Puede obtener más información sobre la accesibilidad de los tribunales en el sitio web del Ministerio de Justicia: https://www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca/english/courts/Court_Addresses/.
La Corona está obligada a entregar gratuitamente a cualquier persona acusada de un delito la información que esté en su poder o bajo su control y que no sea claramente irrelevante o privilegiada. Esto puede incluir: notas policiales, declaraciones de testigos, diagramas y fotografías. Esta información se denomina “divulgación”. Si cree que falta algo en los materiales de divulgación que recibe de la Corona, menciónelo a la Corona en el tribunal o escriba a la oficina del Fiscal de la Corona.
Pasos del proceso penal
La primera comparecencia es la primera oportunidad que tiene el acusado de comparecer ante el juez. Esta comparecencia es, a efectos prácticos, una combinación de dos hechos. En primer lugar, toda persona detenida sin orden judicial debe comparecer ante el juez en un plazo de 48 horas y, en segundo lugar, toda persona detenida debe comparecer ante el juez en un plazo de 72 horas para la designación de un abogado. Por lo general, ambos eventos ocurren simultáneamente junto con la fijación de la fianza para aquellos que pueden recibirla.
La siguiente etapa es la comparecencia. Esto ocurre después de que los cargos sean fallidos. Es una oportunidad para que el acusado comparezca ante el juez y responda a los cargos con un tipo de declaración. La mayoría de las personas se declaran no culpables en este momento y proceden al proceso de juicio.
Después de la lectura de cargos, los casos serán fijados para mociones. Hay básicamente dos tipos de mociones: mociones de papel y mociones sustantivas. Las mociones “en papel” son solicitudes de descubrimiento de informes policiales y copias de artículos tangibles e informes científicos que el estado pretende utilizar para probar su caso en el juicio. Las mociones sustantivas son aquellas que requieren audiencias, como las audiencias preliminares y las mociones para suprimir pruebas, que se discutirán en otro post.