Contenidos
Agresión indirecta
Cuando una persona que está siendo detenida por un agente de policía se resiste o utiliza una fuerza que no es peligrosa, grave o severa, el delito no es una agresión directa según el artículo 148 del Código Penal Revisado. En su lugar, el delito adecuado es la resistencia y desobediencia a un agente de una persona con autoridad, sancionado en virtud del artículo 151 del Código Penal Revisado.
Este Tribunal resuelve un Recurso de Revisión por Certiorari1 que cuestiona la Decisión2 y Resolución3 del Tribunal de Apelaciones, que confirmó con modificaciones la condena del Tribunal Municipal de Primera Instancia4 y del Tribunal Regional de Primera Instancia5 de Jonás Mallari y Samar (Mallari) por el delito de agresión directa a un agente de la autoridad.
Que el día doce (12) de enero de 2007, o alrededor de esa fecha, en la ciudad de Olongapo, Filipinas, y dentro de la jurisdicción de este Honorable Tribunal, el acusado arriba mencionado, mientras era pacificado por el oficial de policía Richard F. Navarro, que era un agente de policía debidamente cualificado y nombrado de la ciudad de Olongapo, y mientras éste se encontraba en el ejercicio de sus funciones oficiales, es decir, manteniendo la paz y el orden en dicha localidad, y sabiendo dicho acusado, antes y durante la agresión, que el PO2 Richard F. Navarro, que era un agente de policía debidamente nombrado, como tal, un agente de una persona con autoridad, asaltó, atacó, pateó y abofeteó a dicho agente de policía de forma deliberada, ilegal y criminal.
Significado de la persona con autoridad
Este artículo, que apareció originalmente en The Freeman en diciembre de 1964, es una adaptación del discurso del Sr. Leibman ante la Reunión de la Asociación Americana de Abogados, Sección de Derecho Penal, en el verano de ese año. Ahora que nos enfrentamos de nuevo a los retos de nuestra sociedad y de su Estado de Derecho, sus ideas merecen un cuidadoso reexamen.
Woodrow Wilson dijo una vez: “Una nación que no recuerda lo que fue ayer, no sabe lo que es hoy, ni lo que está tratando de hacer. Intentamos hacer algo inútil si no sabemos de dónde venimos o qué hemos sido”.
Vivimos en ese instante de tiempo en el que se puede decir que nunca antes la gente de este país ha disfrutado de tantos bienes materiales, por muy “imperfecta” que sea su distribución. Nunca antes habíamos tenido tanto equipo mecánico, electrónico y científico con el que someter los obstáculos naturales del universo. Pero la multiplicación de la riqueza de los consumidores está subordinada a nuestro mayor logro: la formación de la sociedad de derecho [que funciona bajo el imperio de la ley].
Significado de la agresión directa
Mientras el presidente Rodrigo Duterte pone toda la isla de Luzón bajo “cuarentena comunitaria reforzada” a causa del coronavirus, el Departamento de Justicia (DOJ) advirtió que aquellos que se resistan “seriamente” o desobedezcan a los agentes de la ley se enfrentarán a cargos y a la detención.
“Teniendo en cuenta la gravedad de la situación actual, nuestra policía y otros agentes de la ley pueden actuar contra los infractores en virtud de cualquiera de las siguientes leyes”, declaró el Secretario de Justicia, Menardo Guevarra, en una conferencia de prensa celebrada a última hora del lunes 16 de marzo.
En virtud de la cuarentena comunitaria reforzada, se suspende el transporte de masas, incluido el Servicio de Vehículos de la Red de Transporte (TNVS) como Grab. Los vehículos privados que transportan a las personas que están exentas de las restricciones de viaje son los únicos que pueden circular por las carreteras.
“Así que les pido a todos que simplemente cooperen, esto es algo temporal, es por el bien de todos nosotros, los agentes de policía apoyados por las fuerzas armadas no son el enemigo, no están ahí para acosarnos sino para protegernos”, añadió Guevarra.
Ejemplo de agresión directa
No creemos que la participación del peticionario en [la desobediencia civil no violenta] pueda calificarse como de vileza moral. Si negáramos a toda persona que haya participado en una “sentada” u otra forma de desobediencia civil no violenta, y que haya sido condenada por ello, el derecho a acceder a una profesión autorizada, privaríamos a la comunidad de los servicios de muchas personas altamente cualificadas y de gran valor moral. Esto no debe hacerse.
Quien infringe una ley injusta debe hacerlo abiertamente, con amor y con la voluntad de aceptar la pena. Sostengo que un individuo que rompe una ley que su conciencia le dice que es injusta, y que acepta de buen grado la pena de prisión para despertar la conciencia de la comunidad sobre su injusticia, está expresando en realidad el más alto respeto por la ley.
Como candidatos a la admisión en el colegio de abogados, los estudiantes de derecho que participan en la desobediencia civil no violenta asumen ciertos riesgos que los miembros del público en general no asumen, incluyendo la posibilidad de una determinación adversa de carácter y aptitud o el retraso en la admisión al colegio de abogados. La siguiente guía pretende ayudar a los estudiantes de derecho a tomar decisiones informadas sobre si participar o no en la desobediencia civil no violenta.