Contenidos
Ejemplos de delitos agravados
El tribunal de distrito concluyó que la condena de Vivas-Ceja en Wisconsin por huir de un agente era un delito de violencia en virtud del artículo 16(b), lo que elevaba la pena máxima a 20 años. Vivas-Ceja fue sentenciado a cumplir 21 meses en el BOP y apeló, argumentando que la definición de “delito de violencia” de la § 16(b) era vaga a la luz de Johnson.
El Séptimo Circuito estuvo de acuerdo en que la Cláusula del Debido Proceso prohíbe al gobierno privar a una persona de su libertad en virtud de una ley “tan vaga que no da a la gente común un aviso justo… o tan poco rigurosa que invita a una aplicación arbitraria”. En el caso Johnson, el Tribunal Supremo sostuvo que condenar a un acusado en virtud de la “cláusula residual” de la ACCA violaba esta prohibición. Debido a que el artículo 16(b) era materialmente indistinguible de la cláusula residual de la ACCA, el Séptimo Circuito sostuvo que el artículo 16(b) era inconstitucionalmente vago, anuló la sentencia de Vivas-Ceja y devolvió el caso para que se volviera a dictar sentencia.
Lista de delitos graves
Un “delito con agravante” es una categoría de delito penal con un nombre que suena terrible y que se define en la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Véase N. Tooby & J. Rollin, Aggravated Felonies § 1.3 (en adelante, Aggravated Felonies). [1] Contiene unos 35 delitos, algunos de los cuales contienen muchos más. Si una condena se califica como delito con agravante, desencadena la peor de todas las consecuencias posibles para la inmigración, incluyendo la deportación obligatoria, la detención obligatoria y la descalificación de cualquier alivio discrecional de la expulsión.
Desde que se añadió por primera vez en 1988, este término ha sufrido una gran expansión, desde los delitos verdaderamente agravados, a los meros delitos graves, a los delitos ordinarios y luego a los menores, y finalmente a abarcar una serie de lo que sólo puede llamarse “delitos menores”. Véase Aggravated Felonies § 1.4 (2006)[2] Cualquier condena que entre en esta definición es un delito con agravante, independientemente de la fecha de comisión o de la condena[3] Si encaja en la definición, constituye un delito con agravante aunque sea una falta[4].
Delito grave de violencia agravado
(1) Si el acusado fue deportado previamente después de una condena penal, o si el acusado permaneció ilegalmente en los Estados Unidos tras una orden de expulsión emitida después de una condena penal, aumente de la siguiente manera (si se aplica más de una, utilice la mayor):
“3. Se proporciona un aumento de 4 niveles bajo la subsección (b)(1) en el caso de un acusado que fue deportado previamente después de una condena por un delito grave, que no sea un delito grave que implique una violación de las leyes de inmigración.
rediseñando las Notas 1 y 2 como Notas 2 y 3, respectivamente; suprimiendo en la Nota 3, rediseñada, “sin condena penal” después de “deportación”; e insertando lo siguiente como nueva Nota 1
“Deportado después de una condena,” significa que la deportación fue posterior a la condena, independientemente de que la deportación fuera en respuesta a dicha condena. Un extranjero ha sido “deportado” previamente si ha sido expulsado o ha salido de los Estados Unidos mientras estaba pendiente una orden de exclusión, deportación o expulsión.
Definición de delito agravado
La [INA] considera expulsable a cualquier extranjero que sea condenado por un “delito con agravantes” después de su admisión en los Estados Unidos”[19][20][21][22] Un refugiado admitido en virtud de la sección 1157 se convierte pronto en “inmigrante” y, posteriormente, en “inmigrante especial” tras recibir la tarjeta de residencia[23][24] Ese estatus de “inmigrante” se confiere de por vida a esa persona apátrida y no se le puede retirar bajo ninguna circunstancia. [10] Por este motivo, el Congreso utiliza el término “cualquier inmigrante” en la sección 1182(h)(1)(A), que abarca claramente a toda persona que haya sido admitida en virtud de la sección 1157 (independientemente de que dicha persona pierda posteriormente la condición de residente permanente como resultado de una infracción de la INA)[9][12][13] Cualquier inmigrante de este tipo que no sea inadmisible en los Estados Unidos no puede ser deportado de los Estados Unidos[20][8][7][9][10].
En 1988, el Congreso introdujo el término “delito agravado” definiéndolo en la sección 1101(a)[14] Su definición fue modificada a lo largo de los años. Básicamente, se refiere a un delito por el que se puede imponer una pena de prisión de un año o más según la legislación vigente en el país o la localidad[3] A partir del 30 de septiembre de 1996, un “delito con agravante” sólo abarca una condena “por la que la pena de prisión se haya cumplido en los 15 años anteriores”[1][12].