Contenidos
Clasificación de los delitos
El derecho penal, a diferencia del derecho civil, es un sistema de leyes que se ocupa de castigar a los individuos que cometen delitos. Así, mientras que en un caso civil dos individuos se disputan sus derechos, un proceso penal implica que el gobierno decida si castigar a un individuo por un acto o una omisión.
Cada estado decide qué conducta designar como delito. Así, cada estado tiene su propio código penal. El Congreso también ha decidido castigar ciertas conductas, codificando el derecho penal federal en el Título 18 del Código de los Estados Unidos. Las leyes penales varían significativamente entre los estados y el gobierno federal. Mientras que algunos estatutos se asemejan al código penal del derecho común, otros, como la Ley Penal de Nueva York, imitan de cerca el Código Penal Modelo (MPC).
El Congreso codificó el derecho penal federal y el procedimiento penal en el Título 18 del Código de los Estados Unidos, con los §§ 1 a 2725 que tratan de los delitos. El Título 18 designa diversas conductas como delitos federales, como el incendio provocado, el uso de armas químicas, la falsificación, la malversación, el espionaje, el genocidio y el secuestro. Estos estatutos suelen prescribir una sentencia máxima apropiada para un individuo condenado. Para conocer otras normas federales, consulte el 28 C.F.R.
Zonas de delincuencia
Los delitos reciben diferentes clasificaciones según su gravedad. Los delitos más leves se conocen como infracciones, los más graves se conocen como delitos menores y los más graves se conocen como delitos graves. La clasificación de un delito influye tanto en el fondo como en el procedimiento de una acusación penal, por lo que es importante entender las diferencias entre las clasificaciones. Esta sección describe cada clasificación y examina cómo se diferencian unas de otras.
Los delitos graves y los delitos menores son dos clasificaciones de delitos utilizadas en la mayoría de los estados, siendo los delitos menores (infracciones) la tercera. Los delitos menores se castigan con multas considerables y, a veces, con penas de cárcel, normalmente inferiores a un año. Los delitos graves son el tipo de delito más serio y suelen clasificarse por grados, siendo el delito de primer grado el más grave. Incluyen el terrorismo, la traición, el incendio provocado, el asesinato, la violación, el robo, el hurto y el secuestro, entre otros.
Las infracciones son el tipo de delito menos grave. Normalmente, un agente de policía ve a alguien haciendo algo malo, escribe una multa y se la entrega a la persona. La persona tiene que pagar una multa. Las infracciones generalmente implican poco o ningún tiempo en el tribunal (mucho menos en la cárcel), e incluyen cosas como multas de tráfico, cruzar la calle sin mirar y algunos cargos menores de posesión de drogas en algunos estados. Sin embargo, si las infracciones permanecen sin resolver o sin pagar, la ley suele prever una gama creciente de multas y posibles sanciones. Las infracciones más comunes son las violaciones del cinturón de seguridad, las multas por exceso de velocidad, las citaciones por tirar basura, saltarse un semáforo en rojo y no detenerse correctamente en una señal de stop.
Ejemplos de delitos
(a) “Información clasificada”, tal y como se utiliza en esta Ley, significa cualquier información o material que haya sido determinado por el Gobierno de los Estados Unidos en virtud de una orden ejecutiva, estatuto o reglamento, que requiera protección contra la divulgación no autorizada por razones de seguridad nacional y cualquier dato restringido, tal y como se define en el párrafo r. de la sección 11 de la Ley de Energía Atómica de 1954 (42 U.S.C. 2014(y)).
En cualquier momento después de la presentación de la acusación o de la información, cualquiera de las partes puede solicitar una conferencia previa al juicio para considerar los asuntos relacionados con la información clasificada que puedan surgir en relación con la acusación. Tras dicha solicitud, o de oficio, el tribunal celebrará sin demora una conferencia previa al juicio para establecer el calendario de las solicitudes de descubrimiento, la provisión de la notificación requerida por la sección 5 de esta Ley, y el inicio del procedimiento establecido por la sección 6 de esta Ley. Además, en la conferencia previa al juicio, el tribunal podrá considerar cualquier asunto relacionado con información clasificada o que pueda promover un juicio justo y expedito. Ninguna admisión hecha por el acusado o por cualquier abogado del acusado en dicha conferencia podrá ser utilizada en contra del acusado a menos que la admisión sea por escrito y esté firmada por el acusado y por el abogado del acusado.
Lista de infracciones
La protección de nuestra seguridad nacional es la máxima prioridad del Departamento. La seguridad nacional abarca la defensa nacional, la inteligencia y el contraespionaje exterior, la seguridad internacional e interior y las relaciones exteriores. Esto incluye la lucha contra el terrorismo; la lucha contra el espionaje y el espionaje económico llevado a cabo en beneficio de cualquier gobierno extranjero, instrumento extranjero o agente extranjero; la aplicación de controles y sanciones a la exportación; y la interrupción de las amenazas cibernéticas que son perpetradas por los estados nacionales, los terroristas, o sus agentes o apoderados.
Este capítulo se aplica a asuntos de seguridad nacional distintos de los de la lucha contra el terrorismo; los asuntos de la lucha contra el terrorismo están cubiertos principalmente por JM 9-2.136 et seq. Además, este capítulo no se aplica cuando el único nexo de un asunto con la seguridad nacional es el de las relaciones exteriores (por ejemplo, la extradición internacional; la acusación de un alto funcionario extranjero por un delito no relacionado con la seguridad nacional; y otras cuestiones relacionadas con los tratados). La coordinación de estos asuntos correrá a cargo de la División Penal de la Oficina de Asuntos Internacionales (OIA). Véase JM 9-2.400 para las circunstancias que requieren la consulta previa o la aprobación de la OIA.