Contenidos
Sistema judicial estatal
a Constitución de EE.UU. declara que la ley federal es “la ley suprema del país”. En consecuencia, cuando una ley federal entra en conflicto con una ley estatal o local, la ley federal sustituye a la otra u otras leyes. Esto se conoce comúnmente como “preemption”. En la práctica, no suele ser tan sencillo. Determinar si la ley federal prevalece sobre la ley estatal requiere un extenso análisis. El Congreso puede incluir un lenguaje específico en una ley que se anteponga a la ley estatal, pero incluso en ausencia de tal lenguaje, la preponderancia podría estar implícita por otros factores. El Tribunal Supremo de EE.UU. ha establecido los requisitos para la preponderancia de la ley estatal. Por otra parte, una orden ejecutiva emitida por el Presidente Clinton a finales de los años 90 aborda la preponderancia de la normativa federal.
En virtud de la Cláusula de Supremacía, que se encuentra en el artículo VI, sección 2, de la Constitución de EE.UU., tanto la Constitución como la ley federal sustituyen a las leyes estatales. El artículo I, sección 8 de la Constitución define los poderes del Congreso de los Estados Unidos. Concede algunos poderes exclusivamente al Congreso, como la legislación relativa a la inmigración, la quiebra y la moneda. Los estados no tienen autoridad para crear sus propios sistemas de inmigración o quiebra, ni para acuñar su propia moneda.
Ley del Estado
que surge de la autoridad tradicional e inherente de los tribunales para definir lo que es la ley, incluso en ausencia de un estatuto o reglamento subyacente. Los ejemplos incluyen la mayor parte del derecho penal y procesal antes del siglo XX, e incluso hoy en día, la mayor parte del derecho contractual[19] y el derecho de daños[20][21].
Las decisiones de los tribunales que analizan, interpretan y determinan los finos límites y distinciones del derecho promulgado por otros organismos. Este cuerpo de derecho común, a veces llamado “derecho común intersticial”, incluye la interpretación judicial de la Constitución, de los estatutos legislativos y de los reglamentos de las agencias, y la aplicación de la ley a hechos específicos[2].
La publicación de las decisiones y su indexación son esenciales para el desarrollo del common law, por lo que los gobiernos y las editoriales privadas publican informes jurídicos[22]. Aunque todas las decisiones en las jurisdicciones de common law constituyen un precedente (con distintos niveles y alcances, tal y como se analiza a lo largo del artículo sobre el precedente), algunas se convierten en “leading cases” o “decisiones históricas” que se citan con especial frecuencia.
Leyes de EE.UU.
A continuación se encuentran los enlaces a las normas y formularios federales nacionales en vigor, así como a las normas locales (que deben ser coherentes con las normas nacionales) prescritas por los tribunales de distrito y los tribunales de apelación.
Consulte los documentos de la Cámara 117-30 y 117-31 para ver el texto de las normas modificadas y las notas de la comisión que las acompañan, en vigor desde el 1 de diciembre de 2021. Los PDFs actualizados de cada conjunto de reglas que incluyen las nuevas reglas y formularios vigentes se publicarán en esta página cuando estén disponibles en la Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos, probablemente en febrero de 2022.
Las Reglas Federales de Procedimiento de Apelación (pdf) rigen el procedimiento en los tribunales de apelación de los Estados Unidos. El Tribunal Supremo adoptó por primera vez las Reglas de Procedimiento de Apelación mediante una orden del 4 de diciembre de 1967, transmitida al Congreso el 15 de enero de 1968, y que entró en vigor el 1 de julio de 1968. Las Reglas de Apelación y los formularios que las acompañan fueron modificados por última vez en 2021. Por favor, consulte el Documento de la Cámara 117-30 para el texto de las reglas y formularios enmendados y las notas del comité que los acompañan, en vigor desde el 1 de diciembre de 2021.
Estructura de los gobiernos estatales
El Código de Conducta para los Jueces de los Estados Unidos incluye los cánones éticos que se aplican a los jueces federales y proporciona orientación sobre el desempeño de sus funciones oficiales y su participación en una variedad de actividades externas.
El Código de Conducta para los Jueces de los Estados Unidos fue inicialmente adoptado por la Conferencia Judicial el 5 de abril de 1973, y fue conocido como el “Código de Conducta Judicial para los Jueces de los Estados Unidos”. Ver: JCUS-APR 73, pp. 9-11 (pdf). Desde entonces, la Conferencia Judicial ha hecho los siguientes cambios al Código:
Este Código se aplica a los jueces de circuito de los Estados Unidos, a los jueces de distrito, a los jueces del Tribunal de Comercio Internacional, a los jueces del Tribunal de Reclamaciones Federales, a los jueces de bancarrota y a los jueces magistrados. Ciertas disposiciones de este Código se aplican a los maestros y comisionados especiales, como se indica en la sección “Cumplimiento”. El Tribunal de Impuestos, el Tribunal de Apelaciones de Reclamaciones de Veteranos y el Tribunal de Apelaciones de las Fuerzas Armadas han adoptado este Código.
La Conferencia Judicial ha autorizado a su Comité de Códigos de Conducta a emitir opiniones consultivas sobre este Código sólo cuando lo solicite un juez al que se aplique este Código. Las solicitudes de opiniones y otras cuestiones relativas a este Código y su aplicabilidad deben dirigirse al Presidente del Comité de Códigos de Conducta por correo electrónico o de la siguiente manera: